Para quitar elementos del DOM:
let elemento = document.getElementById("paraEliminar"); elemento.remove();
También puedes usar parentNode.removeChild() si necesitas más compatibilidad.
parentNode.removeChild()